На главную » Все работы |
Всего работ: 23 Показано: 21-23 |
Страницы: « 1 2 3 4 5 |
Отрывок из пьесы "Король Эдуард III"
"King Edward the Third"
Накануне битвы с французами при Креси в 1346 году. Король и свита. Армия.
Эдуард:
"О превращающий в неистовстве Своём
Народы в пыль, в нас верность охрани!
Иначе меч с кольчугой и копьём,
И шлем, и щит семи слоёв брони -
Всего лишь груда кованого хлама;
В бушующем смятении, когда
Поля сражений охватило пламя
И кровь стекает в землю, как вода
С Небес, объятых ужасом и стоном,
И Смерть, вопя, несётся по рядам -
Даруй поддержку нашим легионам!
Пусть вольность Англии сынов,
Войной добытая отцами,
В лице пылает каждом вновь,
Бой раскалив под небесами!
Враг борется, и дальше будет, но
В оковах он, невидимых снаружи:
Когда сознание свободы лишено,
Что пользы от доспехов и оружий,
Пока мы, как в взметнувшийся огонь,
Над гибели потоком рвёмся в бой,
И наши юноши - цветущий Альбион -
За справедливость жертвуют собой, - |
"Song by a Shepherd" Странник, приходи сюда, Где веселье ветки гнёт - Бледность вмиг слетит тогда; Кто что сеет, то и жнёт. Дев невинность ярче роз На щеках алеет; Честность красит им чело, А здоровье - шею. |
"Song by an Old Shepherd" Коли Сильвио снег всю одежду занёс, И сосулькой сверкает пастушечий нос, Мы способны держаться и яростный шторм Нашей жизни, пока Сердце дружит с теплом. |